|
|
Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango)
|
|
|
Auteur |
Message |
Membre
Age: 19
Localisation: qq part en bretagne
Emploi/loisirs: rentrée ^^'
Drama préféré: Coffee prince
Humeur: kdramas powaaaa >.
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Ven 7 Mai - 17:48 |
|
|
hum ba on verra ce que ça donne, ils vont tourner ça d'une autre manière du coup. N'empêche j'ai quand mm hâte que la diffusion commence
c'est vrai que j'aurais aimé qu'il soit ensemble plus tôt que ça. Mais peut-être que ds la 2e saison on aura plus de scènes entre eux deux.
Je prie pour que les acteurs ne soient plus doublés, mais est-ce trop espéré à votre avis ??
_____________________
Dramas en cours : meteor garden (12/27), personal preference (12/16), majo no jouken (6/11), Tamna the island (13/16), Triple (5/16), Ying ye 3+1 (14/16), Hotaru no Hikari 2 (7/11), Hero (10/16), Mars (17/21), Que Sera Sera (12/17), Playful kiss (10/16), Single princess and blind dates (16/30), Mary stayed out all night (4/16), Secret garden (11/16), Jungle Fish 2 (3/8), It's alright daddy's daughter (4/16)
Dramas à voir : Liar Game season 2, Bloody monday season 2, What's up, The Musical, The fugitive : Plan B, Dream high
Films à voir : one step to the see, Hello murder, the Host, The Man from nowhere, My DNA says I love you, How to date an Otaku girl, Just friends ?
==> https://lost-in-asia.cowblog.fr
|
|
|
|
Curlyspoon
Membre
Age: 20
Localisation: Angers, Paris, Montpellier
Emploi/loisirs: Etudiante
Humeur: Dramagitée
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Ven 7 Mai - 22:32 |
|
|
J'avais même pas fait attention au doublage.
Le son me paraissait bizarre, comme si les voies étaient séparées du son ambiant... Mais c'est ainsi pour tous les dramas chinois ou taiwannais non ?
Bref, ayant rien vu ca m'a pas gêné.
vive la suite, Let's go watch Meteor Shower again avec mon p'tit Yun Hai.
_____________________
? ? "Prosecutor Princess" ? ?
? ? " Kang Ji Hwan " ? ?
|
|
|
|
Membre
Age: 19
Localisation: qq part en bretagne
Emploi/loisirs: rentrée ^^'
Drama préféré: Coffee prince
Humeur: kdramas powaaaa >.
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Sam 8 Mai - 13:15 |
|
|
oops dsl de te l'avoir dit. Moi au bout de plusieurs épisodes je trouvais que leur voix collait pas ac leur visage, surtout pour chu yu xun et la gde soeur de murong ai (domyoji chinois). En allant sur des forums j'ai appris qu'ils étaient tous doublés soit disant pr une histoire d'accent ou je ne sais quoi. En chine il doit y avoir pleins de dialectes du coup si les acteurs ne sont originaires de pékin, je pense qu'ils ont un léger accent et ça doit pas plaire. Enfin c'est la seule explication que j'ai pu trouver.
Par contre la plupart des twdramas ne sont pas doublés, ils ont parfois recours à des doubleurs notamment quand des acteurs chinois jouent ds les twdramas comme ds tokyo juliet où wu zun était doublé, ms maintenant ds ces dramas il ne l'est plus.
Je pense également pr celles qui regardent down with love ac Ella et jerry yan, que l'actrice jouant hui fan est doublée, car je trouve que sa voix ne colle pas et en + j'ai vu qu'elle était chinoise.
_____________________
Dramas en cours : meteor garden (12/27), personal preference (12/16), majo no jouken (6/11), Tamna the island (13/16), Triple (5/16), Ying ye 3+1 (14/16), Hotaru no Hikari 2 (7/11), Hero (10/16), Mars (17/21), Que Sera Sera (12/17), Playful kiss (10/16), Single princess and blind dates (16/30), Mary stayed out all night (4/16), Secret garden (11/16), Jungle Fish 2 (3/8), It's alright daddy's daughter (4/16)
Dramas à voir : Liar Game season 2, Bloody monday season 2, What's up, The Musical, The fugitive : Plan B, Dream high
Films à voir : one step to the see, Hello murder, the Host, The Man from nowhere, My DNA says I love you, How to date an Otaku girl, Just friends ?
==> https://lost-in-asia.cowblog.fr
|
|
|
|
Curlyspoon
Membre
Age: 20
Localisation: Angers, Paris, Montpellier
Emploi/loisirs: Etudiante
Humeur: Dramagitée
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Sam 8 Mai - 14:05 |
|
|
Merci pour ces explications . Je ferai attention lors de la nouvelle saison .
J'ai du voir des drama taiwannais avec acteur ou actrice chinoise alors, Car le son me semblait vraiment diffèrent des dramas Coréen ou japonais. (Je ne suis pas fan des Tw-D de toute facons... )
_____________________
? ? "Prosecutor Princess" ? ?
? ? " Kang Ji Hwan " ? ?
|
|
|
|
Membre
Age: 19
Localisation: qq part en bretagne
Emploi/loisirs: rentrée ^^'
Drama préféré: Coffee prince
Humeur: kdramas powaaaa >.
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Sam 8 Mai - 16:06 |
|
|
en mm tps pr les TWdramas ils en font parfois tellement des tonnes que parfois tu te demandes vraiment si ce sont eux qui parlent
souvent ils ont moins de moyen, donc généralement le son est de mauvaise qualité (l'image aussi d'ailleurs) comparé aux kdramas ou jdramas
Si tu n'aimes pas les twdramas (je comprends le surjeu j'ai du mal parfois), je te conseille black and white qui est vraiment bien (un long vers la fin quand mm), sinon là je regardes down with love c'est vraiment sympa (mm si le jeu d'Ella soûle un peu à force).
_____________________
Dramas en cours : meteor garden (12/27), personal preference (12/16), majo no jouken (6/11), Tamna the island (13/16), Triple (5/16), Ying ye 3+1 (14/16), Hotaru no Hikari 2 (7/11), Hero (10/16), Mars (17/21), Que Sera Sera (12/17), Playful kiss (10/16), Single princess and blind dates (16/30), Mary stayed out all night (4/16), Secret garden (11/16), Jungle Fish 2 (3/8), It's alright daddy's daughter (4/16)
Dramas à voir : Liar Game season 2, Bloody monday season 2, What's up, The Musical, The fugitive : Plan B, Dream high
Films à voir : one step to the see, Hello murder, the Host, The Man from nowhere, My DNA says I love you, How to date an Otaku girl, Just friends ?
==> https://lost-in-asia.cowblog.fr
|
|
|
|
midorikawa
Membre
Age: 18
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Lun 24 Mai - 13:18 |
|
|
j'ai hâte de voir ce drama
|
|
|
|
maly997
Membre
Age: 30
Localisation: sud de la france
Humeur: cool
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Sam 3 Juil - 15:43 |
|
|
hello alors moi j'ai vu le drama entier franchement c'est le plus mauvais des trois mais il se laisse regarder je trouvais qu'il y avais beaucoup d'épisode mais quand je suis arrivé a la fin je me suis dis "déjà" c'est vrai que les acteurs masculin sont pas terrible (surtout Rui) mais on pense à agréable moment si on se dit que ça n'a aucun rapport avec Hana yori dango.
|
|
|
|
maly997
Membre
Age: 30
Localisation: sud de la france
Humeur: cool
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Sam 3 Juil - 15:45 |
|
|
oups rectification des quatre j'ai omis de citer meteor garden qui franchement ne m'a pas emballé car je l'ai regardé après la version japonaise et coréenne donc c'était déjà mort.
|
|
|
|
Membre
Age: 15
Localisation: Alsace
Emploi/loisirs: Guitare,Chant,Langues etrangères, DRAMAS.
Drama préféré: Y en a trop, eshh.
Humeur: Une envie de parler a deokeun! :D
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Dim 4 Juil - 14:28 |
|
|
Je l'ai pas encore terminé, mais j'ai bien aimé ;)
Celui qui joue Domyoji est pas mal!!
_____________________
Park Shin Hye & Jang Geun Seok
Dernière édition par Ji_uh le Mer 4 Aoû - 9:36, édité 1 fois
|
|
|
|
Membre
Age: 17
Localisation: Lille.
Humeur: Je suis dans un Drama Mood. :D
|
Sujet: Re: Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango) Mar 3 Aoû - 19:16 |
|
|
J'ai vu ce drama il y a un petit moment, et bien que j'ai beaucoup aimé, j'ai été déçu de la fin... Elle laisse un peu sur notre faim, enfin ce n'est que mon avis ! ^^
|
|
|
|
|
Liu Xing Yu (version chinoise d'Hana Yori Dango)
|
|
|
Page 4 sur 5 |
', event.pageX, event.pageY);">Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5 |
|
Permission de ce forum: |
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
|
|
|
|