J'ai réussi à trouver un moment de mon week-end pour écrire un message sur le forum. :)

La traduction du premier épisode avance bien (40%) . Je vais pas avoir beaucoup de temps pour continuer, mais j'avancerais comme je pourrais et "prendrais" mon temps pour faire de la qualité la priorité.

Well, see you soon my friends.

Weatherly a écrit:

J'ai réussi à trouver un moment de mon week-end pour écrire un message sur le forum. :) La traduction du premier épisode avance bien (40%) . Je vais pas avoir beaucoup de temps pour continuer, mais j'avancerais comme je pourrais et "prendrais" mon temps pour faire de la qualité la priorité. Well, see you soon my friends.

Merci Weatherly mais tu sais bien que l'avancement de la traduction, ce n'est pas ici que tu dois le faire, mais dans notre section fansub mdr Et tu m'avais déjà mis au courant par MSN ^^

Je vient de finir le 2eme épisodes et que dire très agréablement surprise j'adore cette actrice que je ne connaissait pas du tout.
Que se soit son jeux, ses manières ou sa façon de s'habiller mais surtout son rire inoubliable
Elle à beau être pourrie gâté on l'adore quand même enfin je vais continuer sur ma lancée et poursuivre avec le 3eme épisodes j'ai surtout hâte de savoir quelles sont les intentions de Seo In Woo envers elle...

Finalement, j'ai revu les épisodes, et je retire ce que j'ai dit sur le 2. J'avais regardé un peu trop vite le 1 qui était plein de mystères.

Je viens de voir le 1 et j'aime beaucoup !! Elle est toute fofolle (et elle me fait penser à un film "la revanche d'une blonde") Enfin bref c'est assez sympa, et je veux comprendre qui c'est ce gars > Donc je continuerai demain (eh oui, ça peux être utile de comprendre l'histoire avant de subber XD)

Bon bah ça y est je suis accroc...aussi bien au drama qu'à Park Shi Hoo je suis un cas désespéré ?

Je reviens comme promis commenter mes impressions sur ce drama (je sais vous attendiez tous et toutes mes proses... )

Je trouve qu'il a une évolution dans l'histoire et l'héroine gagne en maturité.

Au début, le drama part dans une follitude et une naïveté digne du personnage principale.
Puis, petit à petit, sans que l'on se rende compte, l'expérience, les amitiés, l'amour naissant apparaissent et font grandir notre procureur.

Il ne faut pas oublier l'intrigue qui se tisse peu à peu et il n'y a pas comme dans certains dramas, de rebondissements intempestifs qui ne veulent trien dire et ne font pas avancer l'histoire.

Je recommande vivement ce drama qui est bien réalisé avec des acteurs touchants et sobres (si on peut dire ^^) dans leur jeux.

Noah a écrit:

Soit, la fin de l'épisode 9 semblait intéressante donc j'espère qu'il y a un élément qui va faire rebondir tout ça car ça s'essouffle un peu pour moi[

si tu en es à l'épisode 9, les prochains sont nettement mieux. Il est vrai que certains sont moins bien mais l'histoire et l'intrigue redeviennent intéressantes ensuite.

j'adore se drama ses trop de la balle il me reste deux episode a voir

J'en suis a l'episode 9 et je ne comprend plus rien, c'est joyeusement frustrant
C'est ce que j'aime dans ce drama, malgré les révélations stressantes et l'enquête où on ne comprend rien, tout reste frais et pas prise de tête.
Pour le moment j'adore... Coup de cœur, et moi qui hésitait a la regarder.