[ K-drama ] Sang-Doo, Let's Go To School

Note : Joanne, une de nos traductrices, a souhaité poursuivre ce drama, où les 2 teams Hangugeo & Gochiso-sama se sont arrêtées; c'est-à-dire à l'épisode 11. Cependant, aucune râlerie ne sera tolérée. L'essentiel étant qu'il soit traduit. Merci.

Titre : Sang-Doo, Let's Go To School
Genres : Romance, comédie, drame
Episodes : 16
Année : 2003

Casting :

- Bi Rain - Cha Sang-doo
- Gong Hyo Jin - Chae Eun-hwan
- Lee Dong Gun - Kang Min-suk
- Hong Soo Hyun - Han Se-ra

Résumé :

Cha Sang-doo et Chae Eun-hwan étaient des amis d'enfance qui se sont perdus de vue au lycée. Ils étaient éperdument amoureux l'un de l'autre sans vraiment se le dire. Mais le destin les réunit 10 ans après. Eun-hwan est devenue professeur dans un lycée, et elle est fiancée à Kang Min-suk, médecin. Alors que notre jeune héros, Sang-doo, est un père célibataire. Sa fille se nomme Bori et a 7 ans, elle est très malade et pour payer ses frais d'hospitalisation, Sang-doo joue le gigolo avec l'aide de son oncle, en se faisant passer pour un homme d'affaires. Le médecin qui se charge de Bori n'est autre que Kang Min-suk, fiancé de Eun-hwan. Après avoir retrouvé Eun-hwan, Sang-doo ne veut plus la perdre, il devient élève dans la classe de Eun-hwan et essaye par tous les moyens de retrouver la relation qu'il avait avec elle auparavant.

_____________________

Il me fait trop triper lol

Pourquoi râlé ? c'est gentil moi je trouve, jai tellement attendue la suite =)
Encore merci !

Fighting

Râler, parce qu'on a eu droit à de nombreux râleurs qui n'avaient pas apprécie qu'on reprenne la traduction de My Lovely Sam Soon là où la team Hangugeo s'est arrêtée. Voilà pourquoi on met cette note ^^

Soit, d'après nos estimations également lol La suite et fin de Sang-doo est prévue elle aussi après nos vacances ^^

_____________________

Il me fait trop triper lol

Membre Age: 19

encore un drama avec bi chou que demander de plus .Merci encore pour votre travail.

Membre Age: 23

merci pour votre travail ca fesai longtemps que je le cherche =)

Hum Casting intéressant je regarde et propose mon avis après ;)

merci !

Bonjour est-ce que quelqu'un serais me dire comment je peux faire pour voir les épisodes? Parce que j'avais déjà commencé ce drama mais je suis coincé à l'épisode 12. Merci

Bonjour à tous !!

Je suis nouvelle et je meurs d'envie de voir la suite des épisodes de "Let's go to shcool, sang-doo" :23:

. Mais apparament, il faut que j'obtienne l'accés (je précise que je viens de faire ma petite présentation, donc tout est en ordre ;p)

A qui faut-il que je m'adresse pour que l'on me débloque l'accés svp :16:

Merki d'avance :17:

C'est bon, on m'a permis l'accés :10:

Merki quand même :23:

Oui, aussi étonnant que cela paraisse, on ne passe pas toujours TOUTE notre vie sur le forum, donc il faut parfois s'armer d'un peu de patience avant qu'un admin passe et valide les accès :p
Bon Sang Doo alors ^_^

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~