Fugitive Plan B E09 + diverses nouvelles

Bonsoir, bonsoir ! ^_^

Bon tout d'abord, petite annonce, le 9è épisode de Fugitive Plan B est dispo ! "Fugitive ? mais qu'est-ce que tu nous chantes, depuis quand vous le traduisez, d'abord ?" vous allez me dire. Nous reprenons en fait la traduction à l'épisode 9, comme Jobel3790, la traductrice qui s'est occupée des 8ers chez la Anystar revient vers son alma mater team : Asia-Smile ! Oui oui oui, toute une histoire ce drama, un vrai feuilleton !
Mais pas d'inquiétude, cela ne devrait pas empiéter sur les autres projets, la traduction est déjà bouclée jusqu'au 15, donc pas de panique ! Pensez bien à remercier Jobel, elle se démène comme une dingue sur ce projet ! Fighting Jobel !

Sinon, concernant le flagrant manque de productivité de la team depuis le début de l'année, là non plus, ne vous en faites pas, on ne dirait pas comme ça, mais ça bosse dans l'ombre :p Partner est de nouveau sur les rails (comment ça "il était temps !" ?!), et Love Queen de même.

Et pour les aficionados de Kang Ji-hwan (*o*), Capital Scandal fera aussi son retour avec des subs tout beaux tout neufs, parce que bon admettons-le, les premiers épisodes, c'était pas toujours ça ! (soyez indulgents, c'était aussi nos débuts à l'époque !) La V2 n'était pas de trop ! C'est en cours, donc patience ^^

Voilà voilà !

Bon visionnage de Fugitive et à très bientôt avec de nouvelles sorties ! :23:

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~

Youppi ! Merci Laik ! Tu as sorti le 9.

Que de péripéties dans ce drama... et avec ce drama. :06:

J'espère qu'il vous plaira !

Merci pour toutes ces news. Je ne savais même pas qu'ils en étaient déjà à l'épisode 8, j'ai raté beaucoup d'épisodes. Merci donc pour les infos!!!

je demandais aussi comment ça se faisait qu'il était sur votre page des news , j'aime beaucoup ce drama bien que le 9 soit un peu sombre j'espère que ça ne va pas trop durée!!!! alors si c'est vous qui le prenez je vous fait confiance, fighting à jobel3790 et à tout l'équipe pour la suite des episodes !!!!

Merci les amis pour cette sortie, et ne soyez pas trop sévère avec vous pour Capital Scandal, je crois que tellement qu'il est bien ce drama, on ne capte même pas la qualité des sous titres!! Bravo vous n'avez que de bons projets !! fighting pour tous vos projets

Citation:

et ne soyez pas trop sévère avec vous pour Capital Scandal, je crois que tellement qu'il est bien ce drama, on ne capte même pas la qualité des sous titres!!

Nan nan nan, Capital Scandal mérite de la qualité... quand je pense au coup des tourteaux à la place des tourtereaux, j'ai tellement honte que je me glisserais bien dans un trou de souris =_= Enfin, je m'occupe des checks de Fugitive en prio (on sait jamais si DP veut le licencier, autant qu'on avance un max tout de suite) puis je reprends les traductions de Capital Scandal, le 1er épisode est bien avancé, une fois relancé, ça devrait donc aller vite ^^
Ravie que nos projets te plaisent héhé ^^

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~

Merciiii

Tout ce que j'espère c'est arriver à voir la fin de ce drama avant que DP mette son grain de sel!!!.
C'est bizarre que je n'ai toujours pas entendu d'annonce concernant ce drama

Oh c'est une super nouvelle, décidement ce drama a la côte!!! Ca fait un moment que je suis pas venu, j'ai cru alluciné, avec la photo que vous avez mis en illustration lol, très expressive!! xD
Du coup, en voyant RainBi, je pensais m'être trompé de site o.O
Grosse surprise, grosse joie en découvrant ce qui suivait en défilant sur la page du portail.... "KOI TOUT CA!!!!" Enfin tout ce charabia, pour un tout simple: MERCI

Oh le nouveau drama de Bi rain.

JE crois que je vais me lancer, il ne lit que des bonnes critiques sur ce drama.

Merci de le traduire.

_____________________
Dramas en cours : Midas 10/21, With amusement 6/16.