Fugitive Plan B E20 (FIN)

TADAM ! Eh oui, toutes les bonnes choses ont une fin *t'as pas une phrase eeencore plus clichée, dis ?* et il en va donc de même pour Fugitive Plan B ! Voici donc le touut dernier épisode ! Savourez-le bien, après... a pu de Bibi avant un bout de temps... :16:

N'hésitez surtout pas à remercier Jobel... c'est grâce à elle que le projet touche à sa fin ! Merci Jo ! :17:

Et surtout merci à vous tous qui nous avez soutenus !
:71:

A très vite pour le SP, dernière occasion de revoir ce cher Ji Woo et puis rendez-vous sur nos autres projets :p

Allez bonne fin de drama tout le monde !
Tchou~ ^_^

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~

NOOOOOOOOOOON LE MEILLEURE DRAMAS SE TERMINE ! :(
JE REMERCIE TOUTE L'EQUIPE D'AVOIR FAIT CE PROJET , VOTRE TRAVAILLE A ETE FORMIDABLE !
MEEEEEEEEEEEEEERCI MEEEEERCI MEEERCI BEAUCOUP POUR TOUT LE TRAVAILLE FOURNIS DANS CE PROJET !

Merci pour les traductions. J'ai décidé hier de le regarder et là tout plein de sous-titres près. Trop Contente.. Encore un grand gamsamida ça a du prendre beaucoup de temps à Jobel pour traduire les épisodes so I thank you thank you thank you....

Tout d'abord, merci à Noah et Laikanou de m'avoir permis de poursuivre ce projet chez Asia-Smile.

Ça a été toute une expérience de traduire un drama au complet ! Habituellement, on se met à plusieurs et on se sépare le travail. L'avantage d'être seule à le faire, c'est la très grande uniformité, la cohérence que ça apporte entre les épisodes. Important dans un drama complexe comme Fugitive. Énormément d'heures de travail cependant.
Mais pour Rain, qu'est-ce qu'on ferait pas ? MDR :32:

Merci à celles qui m'ont aidées aussi, pour les checks, les QC et quelques édits, tant chez Anystar (les 8 premiers) qu'ici, ma team adorée, Asia-Smile. Un merci tout spécial à Nalilu et à Laikanou, admin vénérée, qui ont été mes principales complices.

Et merci à vous tous qui nous laissez des messages d'encouragement. Ça fait vraiment chaud au coeur et ça nous motive à continuer.

J'espère que vous prendrez autant de plaisir à regarder ce super drama que j'en ai eu à le traduire !
:29:

On se revoit sur le SP. Et sur d'autres projets de la team. :39:

Merci beaucoup à tous ceux qui ont travaillé sur ce drama et qui nous en ont offert la fin!!!

oh la la je vais me régaler!! je le chercher partout ce drama!
merci pour les traductions! je suis trop contente!

Merci à toute l'équipe.

merci pour ce drama, je vais me regaler en plus je retouve bi rain qui ma fait craquer dans a love to kill

Ah trop bien la fin !!!
Merci pour le travail, merci Jobel !!!!!

:) :) :) :) :)

wouaaah ce fut un regal de regarder cette série !! merciiiiii

Oh, ce drama a été fait en vostfr *o* Vous faîtes une heureuse là ! Je vais sûrement mieux comprendre l'histoire que en anglais xD Merci pour votre travail !! ;)

merci beaucoup :43: