Annyong haseyo

Je cherche le titre d'un drama qui doit être traduit par une team francophone (en cours, fini ou en projet futur ?)

En gros : c'est une star que tout le monde adore sauf UNE personne et ça à pas l'air de lui plaire.

Je sais que c'est maigre comme résumé mais je ne me souviens pas de plus.

C'est un k-drama mais je peux me tromper (mémoire de poisson rouge lol)

Merci de votre aide

Heu ... oh my lady? XD

Avec Siwoon des Supers Junior. Un acteur adulé parce qu'il est beau mais joue encore moins bien qu'une paire de pieds sales. L'ajhumma ne l'apprécie pas mais devra rester sous le toit de l'acteur comme nourrice et femme de ménage. Traduction finie chez Saranghae fansub.

C'est le premier qui me vient à l'esprit ^^'

Non, ce n'est pas ça (je l'ai déjà vu)

C'est d'après mes souvenirs, une super star de la chanson(?) qui n'apprécie pas de ne pas être apprécié par une fille (on devine la suite). Les deux semblait être de la même génération (d'après la fiche que j'ai pu voir).

Je crois que c'était soit au début de la trad en VF soit en projet futur, si c'était fini, je crois que je l'aurai déjà récupéré ou mis en favori

Ce n'est pas Together.

Ça n'a pas l'air de ressembler à ce que j'avais lu, il y a quelques semaines.
La superstar était une super star pas déchu.
Je me demande s'il n'y a pas une histoire d'accident entre les deux personnages (mais bon, je peux me tromper, il y a un autre drama avec une star et une fille "normale" qui s'aime depuis le début : c'est n'est pas ça)

Donc c'est soit coréen (beaucoup de chance) ou alors c'est taiwanais (j'ai un doute, mais pas impossible)

Last Scandal peut-être? Mais c'est un acteur dedans, pas un chanteur donc je suis pas sûre ^^'

Non, ce n'est pas ça.

Note, c'est peut-être un acteur (oui, je sais,je n'aide pas lol)

Le point de départ de l'histoire d'après mon souvenir (pas très bon) c'est que le mec, assez arrogant, est très surpris d’apprendre qu'une personne ne l'aime pas.


Merci de vos propositions, on finira par y arriver

t'as pas d'autres précision non? XD genre je sais pas, si c'est récent ou non ?

Comme ça, je pense à Full House, mais je ne pense pas qu'il y ai eu une idée comme quoi elle ne le supporterai pas comme acteur ...

Moi non plus je vois pas, surtout en k-dramas O__o

C'est récent et pris en projet par une team soit futur projet soit au tout début de la trad

Il n'y avait pas beaucoup plus de détail dans le résumé de 4-5 lignes

mais j'ai dit k-drama, parce que c'est ce que je regarde le plus, mais ça peut être un TW-drama

j'essaye de retrouver les sites des teams que j'ai regardé dernièrement parce que c'est là que j'ai du le voir

Y a le nouveau drama des soeurs Hong sinon qui reprend le thème des acteurs, tout ça... mais il n'est pas encore sorti donc ça ne doit pas être ça XD

Titre : Calling for Love
Genre : Romance, Comédie
Première diffusion : Mai 2010
Nombres d'épisodes : 20
Casting : Mike He, Chen Zhi Kai, Huang Tai An, Na Wei Xun, Xie Zheng Hao, Zhang Yu, Ba Yu, Chen You Fang, Xiang Yu Jie, Xiao Tian Tian, Zhou Cai Shi
Synopsis : Mike He joue une célébrité qui est entré dans le show-biz afin d'aider sa famille financièrement. Maintenant qu'il gagne assez de frics, et son contrat touche à sa fin, il commence à planifier sa nouvelle vie. En même temps, une crise financière frappe son agence, sa soeur et son meilleur ami, sentant obligé de les aider, il renouvelle son contrat. Totalement déprimé par cette idée, il joue au loto dans l'espoir de gagner un lot et il pourrait enfin sortir de ce dilemme. La chance lui a joué un tour, il gagne ce gros lot mais il a perdu le ticket avant même d'aller se faire encaisser. Il poursuit une chauffeuse de taxi , jouée par Charlene Choi, il se jure prêt à tout pour récupérer son gros lot .

Peut être celui ci, la fille ne connait pas vraiment la star au début du drama. Enfin j'en ai vu que le début.

malheureusement ce n'est pas ça non plus

Je crois que je vais renoncer, en espérant tomber dessus par hasard plus tard

Une chose est certaine dans le résumé, j'ai bien lu, star arrogante que tout le monde aime et il rencontre la seule personne qui ne l'aime pas

note qu'un projet futur, c'est peut-être parce qu'il n'est pas encore sortie (mais ce n'est pas celui des soeurs Hong, du moins, ça n'a pas l'air)



P.S. : j'ai pensé un moment que ça pourrait être un film, mais je ne regarde jamais les fiches des films, j'espère que je n'ai pas fait une boulette en cliquant au mauvais endroit

Peut-être Muscle Girl? Avec Lee Hong Gi?
Je sais c'est japonais et t'as dit que ça l'était pas... mais avec Lee Hong Gi je me dis... xD

oh my girl peut etre...