U___U jveux trop le voir, mais la vosta est tjrs pas sortiii, ils sont lents ! >.
J'veux vouaaaaar Secret Couple !!! *en mode bébé XD*

Soso doit être plus qu'impatiente que moi ! XD

Ming-Liu a écrit:

U___U jveux trop le voir, mais la vosta est tjrs pas sortiii, ils sont lents ! >. J'veux Secret Couple *en mode bébé XD*

Oui, nous aussi. C'est pareil pour l'autre projet film. On ne sait pas ce qui se passe :s

Car on est vraiment impatients de travailler dessus :(

Tu peux m'expliquer un truc Jérem', si t'es au courant stp ^^

Qd le film coréen sort en dvd, les subs anglais sont automatiquement inclus ds le dvd ? ou c'est une team anglaise qui le subbe à chaque film ? (comme pr les dramas) (je sais pas si j'explique bien...)

Oui.

Alors, c'est quelqu'un qui a acheté le dvd, qui le rippe et le met à disposition sur internet. Normalement, il y a les subs anglais avec. Mais, c'est peut-être du à une réforme mise en place dernièrement par la Corée du Sud pour contrer le téléchargement illégal... Les teams anglaises traduisent rarement des films car quand ils sortent il y a forcément une piste sous-titre anglaise.

Sinon, j'achèterai le DVD lol

Aaah oki, merci pour ta réponse.

Si c'est une nouvelle réforme, ça va nous faire moins de films coréens du coup en vosta (et dc logiquement, en vostfr) ! :'(

Coucou !

Bonne nouvelle, nous sommes en possession désormais des sous-titres anglais =D

Merci beaucoup à Lily de ne les avoir dénichées ;)

A bientôt pour sa sortie !

j'ai édité le résumé, que je trouvais vraiment bidon XD
j'avais fait avec le peu d'info qu'on avait a l'époque mais bon ça disait pas grand chose quand même -_-'

Sinon la trad est bien entamée, mais il va falloir attendre un peu que je récupère mon pc pour que je puisse avancer plus régulièrement, j'entends par là, pas uniquement le week end :s

En tout cas, il devrait plaire, perso j'me suis bien amusée devant !! =D

Rooooo mais je vois que j'ai pas mis ma review de ce film... je suis tête en l'air parfois...

Kang Ji Hwan .... Kang Ji Hwan chéri... que dire à part que je me suis marrée pendant les deux heures de film... que j'ai adoré le regarder...



L'hsitoire casse pas trois pattes à un canard... un méchant virus, des russes (!!) et des gentils de l'autre côté, de plus l'histoire des deux héros se rapproche quand même de Mr & Mrs Smith, mais manque de bol, j'ai préféré Kang Ji Hwan que Brad lol ... il y a pas photo...

C'est drôle, on rigole bien... des scenes d'actions respectables, même si c'est très convenu, j'en redemande :D

Un très très bon divertissement, et en plus il y a Ji Hwan Oppa :totalconfus:

OHHH Mon Beau Kang ji Hwan!

J'aime beaucoup cet acteur!!

Et je sens que je vais aimer ce movie!! =)

Oui une petite adaptation de Mr and Ms Smith ça ma l'air pas mal^^