Noah
|
Sujet: Re: [ K-movie ] Why Did you come to my House ? Dim 1 Mai - 22:23 |
|
|
melou6 a écrit: |
L'histoire est assez original et ce film à l'air bien comique à souhait. Merci de le traduire et hâte de pouvoir le visionner. Bravo Asia Smile
|
Sauf que le film n'est pas comique du tout lol C'est pour très bientôt en tout cas =)
|
|
melou6
Age: 30
Drama préféré: Capital Scandal, Love and Marriage (merci Asia Smile)
Humeur: ça va merci de le demander^^
|
Sujet: Re: [ K-movie ] Why Did you come to my House ? Dim 1 Mai - 22:54 |
|
|
Ah ok merci. Mais en lisant le résumé, j'ai eu l'impression qu'il était décalé et comique. AH l'interprétation J'ai quand même hâte de le voir. Merci encore pour votre taf
|
|
Makino-HYD
Age: 19
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L1 anglais
Drama préféré: Dream High, HGD, Hanazakari no kimitachi e, YB
Humeur: Passe en L2 *o*
|
Sujet: Re: [ K-movie ] Why Did you come to my House ? Mer 1 Juin - 16:13 |
|
|
Tiens j'ai même pas mis mon avis sur ce film =O alors que je l'ai traduit! ^^'
Bon j'ai bien aimé, j'ai aussi aimé le traduire, puis je vois pas trop en quoi c'est une comédie, j'ai plutôt trouvé ce film assez dramatique et puis psychologique aussi par rapport aux problèmes des personnages. Une histoire originale, des acteurs qui collent bien aux personnages. Le film était assez lent, mais c'est ça qui donne aussi le la du film en quelque sorte ^^'
J'ai vraiment aimé le traduire en tout cas mais c'est vrai qu'il nous a donné du fil à retordre =)
_____________________
Dramas en cours :IRIS, Ikemen desu ne, My Princess, The Greatest love, Q10, Veterenarian Dolittle
Site: https://makino-hyd.cowblog.fr
|
|