JALWAFANSUB est un forum consacré à la traduction de films Asiatiques, en particulier les films indiens ( pour le plus grand bonheure de tous ^^ ) mais aussi la traduction de dramas coréens, jap', Chinois, Taïwanais etc....

COMME VOUS LE VOYEZ, LA PARTICULARITE DE CE FORUM EST LA FUSION ENTRE L'INDE (DONT LE CINEMA EST TRES CONNU MAIS AUSSI LE PAYS PRODUISANT LE PLUS DE FILMS AU MONDE) ET LE RESTE DE L'ASIE . ( la photo le montre aussi, MALAIKA SHERAWAT aux côtés de JACKIE CHAN pour la promo du film The Myth ^^ magnifique xD )

Le forum est tout juste lancé, vous trouverez ci-dessous le lien vous y menant. Vous pouvez d'ores et déjà vous y inscrire et même participer. Vous vous aperceverez que le forum n'est pas encore totalement complet au niveau travail et design. C'est tout à fait normal. En ce moment des traductions de films sont en cours, nous avons préféré faire passer la traduction de films avant le reste du forum , mais ca ne serait tarder, d'ici deux semaines, le forum sera complet et vous pourrez y " traîner " comme dans votre videothèque ^^ .

Le forum : jalwafansub

Citation:

Voici la premiere Bande Annonce du forum qui n'est pas officielle étant donnée que c'est une pûre cata ! je l'ai faite à 3hr du mat hier, la qualité est pourave !! je suis KAOOO je vais dodoter ca fait 3nuits blanches de suite ! En attendant que bolly10 en fasse une autre, je met celle-ci... Et ne vous inquietez pas ( enfin vous vous en fichez en même temps alors xD °) il y a des videos de dramas dans la BA ;) ( pourries sorry pas pu faire mieux à 3hr du mat' )

JALWAFANSUB FORUM - BA
Credit _ Kajol131
Bande Sons_ My Desi Girl_ Dostana
Videos_TRRP_Vivaah_MSK_DAL JA'S SPRING_100 Jours avec MRS ARROGANT_DBH_Wanted_Trrp

(cliquez sur HQ pour voir la video en meilleure qualité )


Moquez-vous bien, c'est pas grave lol xD


By BOLLY10




LA TEAM :

Fondatrice : Kajol131
Admins : Bolly10-Kajol131-Preity
Traductrices : Anjalai07-Bolly dream world -Kajol131-Lucicilu-Lulya-Patrishka-Preity-Rachel-Rime16-Shym'-Theangel1988
Editeurs : Kajol131-Bolly10-(rachel)
Timeur : Bolly10
Qc : Kajol131-samoush91-Wob-Halia-
Encodeur : Bolly10-Danais1- Kajol131-(rachel)
Check : Kajol131-'World-of-bolly'
Qc : Kajol131 :/ ( mdr )
+ KRN64
RIPPEURS : Kajol131-Rachel



RECRUTEMENT :

L'équipe de JALWAFANSUB a besoin de vous pour faire vivre le forum. Pour ce faire, nous avons besoin d'un maximum de traducteurs, timeurs, éditeurs, rippeurs, encodeurs possible !
Vous êtes Bilingue ? Trilingue ? ... Vous aimez les langues ? Vous voulez nous aider à faire avancer le forum ?

Au boulot ^^

Nous avons surtout besoin de traducteurs ( pour le reste, si vous êtes aussi interéssés, faites signe ^^ de la main ? xD ) :

Anglais/ Fançais
Arabe ( literraire ) / Français
Espagnol/ Français
Allemand/ Français
Hindi / Français
Tamil/ Français
Coréen / Français
Japonais / Français
Chinois / Français
(et ce qui va avec )

Etc ... Enfin vous avez le choix, regardez le post qui vous convient le mieux, et proposez-vous si vous voulez nous aider. (oh ouiiii on le veut xD )

Vous aimez les bolly ?? Ne vous posez pas trop de questions ! Vous n'avez jamais subbé ?, vous ne savez pas comment alors que vous voulez traduire et que l'un de ces posts vous interesse ? Ne vous inquietez pas, on est là à la ressecouse, on vous expliquera le tout en détails ! N'ayez pas peur, ne fuiyez pas xD on ne mord pas........ par contre on fait des bisous ^^

RAPPEL : PLUS ON A DE TRADUCTEURS, PLUS ON VA VITE, ET PLUS ON A VITE, PLUS ON FINI VITE, ET PLUS ON FINI VITE ===== > PLUS ON A DE FILMS
(mouahahaha vous voyez, vous êtes plus intelligents maintenant xD )

Enfin bref, fini les bitises. Si vous avez des questions, n'hésitez pas.

[ quand j'aurai plus d'inspi, j'éditerai ce message ^^ ]





FILMS INDIENS :


EN COURS :

* AHISTA AHISTA

* COUP DE FOUDRE A BOLLYWOOD

* DEVDAS

* DHADKAN

*DIL BOLE HADDIPA

* DIL NE JISE APNA KAHAA

*MAIN AURR MRS KHANNA

* TEREE SANG

*WANTED


TERMINES :


* VAADA RAHA... i promise



* KAMINEY




NEW YORK




LIFE PARTNER





KAMBAKKHT ISHQ





BLUE



8 X 10 TASWEER



YUVVRAAJ




PROJETS FUTURS :
(bolly)

*BAABUL
*CHANCE PE DANCE
*LONDON DREAMS
*LOVE AAJ KAL
*LUCKY_ NO TIME FOR LOVE
*MY NAME IS KHAN
*SUNDAY
*WHAT'S YOUR RASHEE





TAMIL :


* VASEEGARA ( ^^ )


TELUGU

* BOMMARILLU

* KONCHEM ISHTAM KONCHEM KASHTAM






K MOVIE

EN COURS

* MY FATHER


PROJETS * Surprise *


Films Arabes

Egyptiens

* OMAR WA SALMA



SI VOUS AVEZ DES PROPOSITIONS DE DRAMAS FAITES LE NOUS SAVOIR

PEPPER !! OUBLIE PAS D'ALLER AU CINE !!!!!!!!!! xD
?C'est Mon Mien ^^ ! ?

DEUXIEME BANDE ANNONCE BY BOLLY10 ( ahhhhh ISWAK, BBF, HYUN !!! xD):

PEPPER !! OUBLIE PAS D'ALLER AU CINE !!!!!!!!!! xD
?C'est Mon Mien ^^ ! ?

PEPPER !! OUBLIE PAS D'ALLER AU CINE !!!!!!!!!! xD
?C'est Mon Mien ^^ ! ?

NOUVELLE SORTIE :

PEPPER !! OUBLIE PAS D'ALLER AU CINE !!!!!!!!!! xD
?C'est Mon Mien ^^ ! ?

PEPPER !! OUBLIE PAS D'ALLER AU CINE !!!!!!!!!! xD
?C'est Mon Mien ^^ ! ?