Votre ressource asiatique !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher   MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Répondre au sujet Partager | 
 

 [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page
', event.pageX, event.pageY);">Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
Auteur Message
Membre
Membre


Féminin Age: 16
Drama préféré: shining inheritance

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Dim 21 Nov - 12:13

j'ai télécharger media player classic et j'ai commencé a suivre le tutoriel mais quand je vais sur open file il me demande sur open de mettre une video mais je n'en n'ais pas ? donc enfaite la je n'ai que les traductions pas d'episode ?
que faire x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~
~


Masculin Age: 20
Drama préféré: Love & Marriage

RPG
Détails sur vous:

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Dim 21 Nov - 12:16

O__o Eh bien, il faut que tu télécharges au préalable la vidéo correspondant au numéro du sous-titre ici : https://mediumquality.blogspot.com/2010/06/coffee-house.html
Tu n'as téléchargé que les sous-titres là en fait ? lol Ca paraît difficile mais ça va finir par rentrer hein :p

_____________________

Il me fait trop triper lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://asiasmile.net
Membre
Membre


Féminin Age: 16
Drama préféré: shining inheritance

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Dim 21 Nov - 12:18

oui voila ^^ je vient de comprendre ralala il m'en aura fallu du temp x)
merci de ta passience en tout ca :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Atobe
Membre
Membre


Féminin Age: 27
Drama préféré: Glass no Kamen

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Mer 24 Nov - 21:41

Déjà merci pour ce tutoriel aussi clair que précis!
Cependant, je dois me débrouiller comme un bleu car après avoir téléchargé l'épisode, les sous-titres et le Media Player, après avoir suivi le mode d'emploi...rien ne se passe!

En fait si, je ne dépasse pas l'étape du Quick Open file!!! Impossible d'insérer les sous titres! Et donc impossible de regarder Coffee House! :09:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~
~


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L3 d'Anglais
Drama préféré: Capital Scandal !
Humeur: Fatiguée et overbookée

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 0:41

une fois que tu as ouvert ta video en faisant "quick open file", tu fais bien "file" --> "load subtitle" ? C'est bizarre que ça ne marche pas si tu fais bien ça !
Est-ce que tu as un message d'erreur ou quelque chose comme ça, sinon ?
C'est la première fois que tu visionnes un drama en softsub ?

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://laikanou.cowblog.fr En ligne
Atobe
Membre
Membre


Féminin Age: 27
Drama préféré: Glass no Kamen

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 0:47

Alors c'est la première fois que je visionne en softsub et je dois dire que je suis bien contente d'avoir appris quelque chose de nouveau!

Je fais:
- Quick Open File
En bas de la fenêtre j'ai un "opening"...puis quand j'essaie de faire load subtitle, ça bloque, car, comment dire, je ne peux pas cliquer dessus en fait, le "load subtitle" je l'ai en clair et non en foncé!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~
~


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L3 d'Anglais
Drama préféré: Capital Scandal !
Humeur: Fatiguée et overbookée

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 0:49

OUi il faut que tu attendes que la RAW (la video sans sub) soit chargée, sinon l'option de subs ne t'est pas proposée. ^^' Donc attends que les 1ères secondes de la video soient jouées par exemple, et là tu fais "file" puis "load sub" ^^
Redis-moi si ça marche toujours pas... on va bien finir par te le faire regarder ce petit Coffee House ! >

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://laikanou.cowblog.fr En ligne
Atobe
Membre
Membre


Féminin Age: 27
Drama préféré: Glass no Kamen

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 0:55

Mais le soucis, c'est que les premières secondes se transforment en très longues minutes, et que j'ai toujours ce "opening" et pas de vidéo lancée, je trouve ça assez bizarre, pourtant j'ai suivi à la lettre les indications! :16:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~
~


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L3 d'Anglais
Drama préféré: Capital Scandal !
Humeur: Fatiguée et overbookée

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 1:08

Bon reprenons depuis le début ^^'
Pour la video, c'est bien ça que tu fais ?


Là on est d'accord, tu as la video qui s'affiche sans sub, non ?

Puis tu fais ça, pas vrai ?


Sinon c'est peut-être un souci au niveau des réglages, dans ce cas, je te conseille de vérifier que tes réglages.
Pour ça tu vas dans l'onglet "view" tu fais "option", puis tu vas dans "playback" --> "output" et là tu essaies avec les réglages suivants :


Toujours rien ? -_-'

_____________________

~?~ Merci ma Marlou ~?~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://laikanou.cowblog.fr En ligne
Atobe
Membre
Membre


Féminin Age: 27
Drama préféré: Glass no Kamen

MessageSujet: Re: [ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?   Jeu 25 Nov - 12:14

Bonjour Laikanou,
Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt mais mon ordinateur a trouvé le moyen de me faire LE beug de l'année, impossible de te répondre le moment même!

Alors voilà les étapes par lesquelles je passe (je ne dépasse pas celle de la vidéo qui n'apparaît aucunement sur le mplayer!

Pour la vidéo je fais ça:




Et après c'est tout ce que je peux faire, car je n'arrive pas à dépasser ce stade!

Spoiler:
 


En option, voilà ce que j'avais:
Spoiler:
 



Et maintenant j'ai coché toutes les cases tout comme toi, mais rien n'a changé.

:16:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

[ Tuto n°1 ] Comment lire le softsub ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 7
Aller à la page
', event.pageX, event.pageY);">Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Permission de ce forum: Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
• Asia - Smile • :: Fansub :: ? L'Atelier du Fansub -
Répondre au sujet