|
Auteur |
Message |
Membre
Age: 36
Localisation: maine et loire
Emploi/loisirs: chasseuse d'élite de beaux coréens
Drama préféré: bad guy scandal Sungkyunkwan
Humeur: joyeuse
|
Sujet: Sungkyunkwan Scandal Jeu 9 Sep - 1:32 |
|
|
[/url]
Titre : ??? ??? / Sungkyunkwan Scandal
Genres : Historique - Romance - Comédie
Nombre d'épisodes : 20
Traduction ANG : GOE;SS
Traduction FR : Anystar-Fansub & Asian Sun Powa
Résumé :
Ce drama ce déroule à l'université de Sungkyunkwan pendant l'ère de Joseon, tournant autour des exploits et des histoires d'amour de quatre jeunes. Quand son jeune frère tombe malade, Kim Yoon-hee entre à l'école déguisé en garçon dans l'espoir de trouver une manière de le soigné, et va ce lié d'amitié avec Lee Sun-joon, garçon extrêmement riche et le cerveaux de la bande, Yong-ha le play-boy et le rebelle Jae-shin.
Source : Wiki Addict
Distribution :
Micky Yoochun
Park Min Young
Song Joong Ki
Yoo Ah In
Seo Hyo Rim
Jun Tae Soo
Anecdote : Jaejoong et Xiah Junsu ont participé a l'OST pour aider Micky.
_____________________
bon noël a tous
|
|
|
|
~
Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L3 d'Anglais
Drama préféré: Capital Scandal !
Humeur: Fatiguée et overbookée
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Jeu 9 Sep - 9:56 |
|
|
Merci pour la fiche Melu !
Tu saurais quelle team anglaise le subbe ? Ca fait une semaine que j'ai les 2ers épisodes sur le pc et je ne vois toujours pas de traces d'avancement de subs chez la WithS2 qui semblait potentiellement le subber U_U
_____________________
~?~ Merci ma Marlou ~?~
|
|
|
|
~
Age: 20
Drama préféré: Love & Marriage
RPG
Détails sur vous:
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Jeu 9 Sep - 10:58 |
|
|
Merci beaucoup Melu également pour cette fiche ^^
J'ai l'intention de le regarder moi aussi. Il a l'air vraiment pas mal et il a de bonnes critiques :)
Fofie : peut-être qu'ils attendent de finir un projet pour le commencer...
_____________________
Il me fait trop triper lol
|
|
|
|
missnymeria
Membre
Age: 30
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Jeu 9 Sep - 18:44 |
|
|
C'est la team Gods of The East qui subbe le drama. On peut les trouver sur Livejournal. Ils ont sorti les deux premiers épisodes.
Moi aussi je n'arrêtais pas de regarder la page de WithS2 pour voir si quelque chose sortait et ce n'est que par hasard que j'ai trouvé la GOE;SS. Je viens d'aller voir la page de WithS2 et ils l'ont retiré de leurs projets. Il y a aussi les 4 premiers épisodes dispos sur Viikii.
C'est vraiment un très très bon drama. Je préfère quand le héro sait que l'héroine est une fille déguisée en garçon comme dans You're Beautiful normalement mais SS est un drama tellement sympa que ça ne me dérange pas qu'il n'y voit que du feu pour le moment.
C'est aussi un drama très beau visuellement. Ca vaut le coup de le regarder en version 720p.
|
|
|
|
Lolly
~~
Age: 24
Localisation: Centre de la France
Humeur: JiHwan/MingDao/Kimu...
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Jeu 9 Sep - 22:55 |
|
|
Ce drama a l'air vraiment sympa comme tout! J'ai vraiment envie de le regarder mais je me lancerai quand il y aura plus d'épisode :D
En tout cas il a de nombreuses bonnes critiques ! :)
_____________________
|
|
|
|
Saya
Membre
Age: 21
Localisation: Au Pays des Dramas
Emploi/loisirs: Etudiante en arché
Drama préféré: Heu ... pour le moment You're beautifull?
Humeur: Changeante (femme je suis XD)
RPG
Détails sur vous:
|
Sujet: Sungkyunkwan Scandal Sam 18 Sep - 8:52 |
|
|
Mon avis
N'ayant trouvé aucune team le subbant, je me suis mise à la recherche sur Viikii. Et là ben oui je l'ai trouvé, en pas trop mauvaise qualité :3 (même si j'aime toujours pas Viikii XD).
Au premier abords cela fait beaucoup penser à BOF et à YAB (genre de F4 et de travestissement) mais en fait pas trop non.
En oubliant que cela doit être historique (oui oui désolée les universités de l'époque ne sont pas aussi moderne messieurs dames), les décors et costumes sont comme d'habitude magnifique. Les personnages, eux, sont hauts en couleurs et ne nous privent pas d'une crise de fou rire ou d'un serrement au coeur (mon tit Song Joong Ki) et l'histoire, bien que comme toujours saugrenue au début, est vraiment sympa.
Mais ne vous attendez pas non plus au drama de l'année. Il est drôle, frais et bien joué mais il n'en reste pas moins, selon moi, qu'un drama qui me fasse patientez les sorties d'autres dramas (quoique je suis impatiente de connaitre la suite XD).
Un bémol par contre (très gros pour moi, allant jusqu'à sauter ces passages) : qui dit drama historique, dit complots sur la couronne. Et heu ... c'est lourds et sans intérêt XD
Un conseil donc : allez vite vite le voir il en vaut vraiment la peine. C'est drôle, frais et que j'aime ce genre d'histoire sans prise de tête ^o^
|
|
|
|
~
Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L3 d'Anglais
Drama préféré: Capital Scandal !
Humeur: Fatiguée et overbookée
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Sam 18 Sep - 9:30 |
|
|
Merci pour la fiche Saya, mais elle a déjà été faite :p
Il me semble l'avoir ajoutée au sommaire des K-dramas aussi, sinon, bah excuse-moi, c'est ma faute U_U
Quant aux subs vosta, c'est la team GOE-SS qui s'en occupe sur son LJ ^^ Les 3ers sont dispo !
J'ai les 6ers épisodes, mais je ne l'ai pas encore commencé, j'attends que davantage de subs soient dispo !
Et Yoochun, il joue comment alors ? :p
Bon voilà, je te laisse copier ton avis sur la fiche déjà existante et je supprimerai ce topic ensuite ^^'
_____________________
~?~ Merci ma Marlou ~?~
|
|
|
|
Saya
Membre
Age: 21
Localisation: Au Pays des Dramas
Emploi/loisirs: Etudiante en arché
Drama préféré: Heu ... pour le moment You're beautifull?
Humeur: Changeante (femme je suis XD)
RPG
Détails sur vous:
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Sam 18 Sep - 10:37 |
|
|
désolée XD
J'ai fait en vitesse la liste et j'ai du sauter la ligne ^^'
je copie ça direct, tu peux l'effacer ;)
|
|
|
|
Saya
Membre
Age: 21
Localisation: Au Pays des Dramas
Emploi/loisirs: Etudiante en arché
Drama préféré: Heu ... pour le moment You're beautifull?
Humeur: Changeante (femme je suis XD)
RPG
Détails sur vous:
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Sam 18 Sep - 10:38 |
|
|
N'ayant trouvé aucune team le subbant, je me suis mise à la recherche sur Viikii. Et là ben oui je l'ai trouvé, en pas trop mauvaise qualité :3 (même si j'aime toujours pas Viikii XD).
Au premier abords cela fait beaucoup penser à BOF et à YAB (genre de F4 et de travestissement) mais en fait pas trop non.
En oubliant que cela doit être historique (oui oui désolée les universités de l'époque ne sont pas aussi moderne messieurs dames), les décors et costumes sont comme d'habitude magnifique. Les personnages, eux, sont hauts en couleurs et ne nous privent pas d'une crise de fou rire ou d'un serrement au coeur (mon tit Song Joong Ki) et l'histoire, bien que comme toujours saugrenue au début, est vraiment sympa.
Mais ne vous attendez pas non plus au drama de l'année. Il est drôle, frais et bien joué mais il n'en reste pas moins, selon moi, qu'un drama qui me fasse patientez les sorties d'autres dramas (quoique je suis impatiente de connaitre la suite XD).
Un bémol par contre (très gros pour moi, allant jusqu'à sauter ces passages) : qui dit drama historique, dit complots sur la couronne. Et heu ... c'est lourds et sans intérêt XD
Un conseil donc : allez vite vite le voir il en vaut vraiment la peine. C'est drôle, frais et que j'aime ce genre d'histoire sans prise de tête ^o^
|
|
|
|
Lolly
~~
Age: 24
Localisation: Centre de la France
Humeur: JiHwan/MingDao/Kimu...
|
Sujet: Re: Sungkyunkwan Scandal Sam 18 Sep - 10:43 |
|
|
C'est étrange que tu aies pas trouvé les sous titres... Ils sont sortis jusqu'à l'épisode 3 par la team Gods Of The East...
Voici le lien de la team que tu peux retrouver sur LJ.... (Noah, je sais pas si c'est autorisé, je mets le lien, si c'est pas bon, dis le moi et je le retirerai :))
Spoiler: |
|
https://community.livejournal.com/goe_ss/ |
_____________________
|
|
|
|
|